1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:39,360 --> 00:00:43,480
The oldest zoo in the world
was located in Hierakonpolis, Egypt.

4
00:00:44,680 --> 00:00:48,560
Wild cats, monkeys and crocodiles
mummified remains

5
00:00:48,680 --> 00:00:51,040
date back 5000 years.

6
00:00:52,680 --> 00:00:57,040
In the 17th century, they were considered exotic
animals in palace gardens,

7
00:00:57,160 --> 00:01:00,600
so the kings got safe
enjoy their wildness.

8
00:01:06,400 --> 00:01:10,440
Later zoos started
imitate the natural environment,

9
00:01:10,880 --> 00:01:13,440
so that the animals forget that they are prisoners.

10
00:01:19,200 --> 00:01:23,440
ETERNAL SUMMER

11
00:01:37,640 --> 00:01:38,920
This is Risto,

12
00:01:39,280 --> 00:01:42,240
our old crocodile
from Queensland, Australia.

13
00:01:42,320 --> 00:01:45,120
In the 1970s, Risto lost its habitat

14
00:01:45,320 --> 00:01:49,680
because of urbanization and so he
ended up at Brisbane Zoo,

15
00:01:49,840 --> 00:01:53,320
from where he was sent in the 1980s
us here in Tallinn.

16
00:01:54,720 --> 00:01:58,680
Muki, our robot AI,

17
00:01:58,880 --> 00:02:01,880
ensures that Ristol
it would be good to be in the zoo.

18
00:02:02,080 --> 00:02:06,400
For example, Muki measures every
room temperature in the morning,

19
00:02:06,600 --> 00:02:11,160
moisture and even old
Risto's appetite and health.

20
00:02:11,320 --> 00:02:13,560
Bye, Mia! Have a nice summer!

21
00:02:13,880 --> 00:02:15,760
are you coming back in september?

22
00:02:15,880 --> 00:02:18,120
Yes, I think so. Bye!

23
00:02:20,680 --> 00:02:24,720
Hi, I'm busy at the moment,
but please leave a message. Thank you!

24
00:02:25,880 --> 00:02:27,400
Hey Mia! This is Grete.

25
00:02:27,760 --> 00:02:29,400
We are already in Tallinn.

26
00:02:29,560 --> 00:02:31,320
See you later at the beach bar.

27
00:03:19,480 --> 00:03:21,520
What are you making noise?

28
00:03:21,760 --> 00:03:23,400
I don't understand!

29
00:03:29,320 --> 00:03:31,520
Why did you take the dumbbells with you?

30
00:03:32,120 --> 00:03:33,640
Dad, we'll do it ourselves.

31
00:03:35,680 --> 00:03:37,480
Well, have a nice time.

32
00:03:37,600 --> 00:03:39,640
And if someone some substances...

33
00:03:39,720 --> 00:03:42,480
You did everything yourself in your own time.

34
00:04:08,560 --> 00:04:09,640
Mia!

35
00:04:11,520 --> 00:04:12,560
Mia!

36
00:04:19,279 --> 00:04:21,839
The bar closes and
i meet a guy

37
00:04:22,240 --> 00:04:24,880
and we go to him
to a fine home in Camden.

38
00:04:25,040 --> 00:04:27,080
It wasn't like really subtle.

39
00:04:27,160 --> 00:04:28,160
Thank you!

40
00:04:28,240 --> 00:04:31,480
More like industrial sophisticated.

41
00:04:32,720 --> 00:04:35,240
That damn guy lived
on the top floor

42
00:04:35,400 --> 00:04:37,520
and after that evening

43
00:04:37,600 --> 00:04:40,000
it felt like climbing there
like the devil's pyramid

44
00:04:40,200 --> 00:04:42,960
I was breathless
when we got up.

45
00:04:43,960 --> 00:04:48,960
Then we get to his house
and I'm sick of shit.

46
00:04:49,240 --> 00:04:52,680
I don't know if it was the beer
or from the veggie food we ate

47
00:04:52,800 --> 00:04:54,880
or that damn climbing.

48
00:04:55,040 --> 00:05:00,560
I'm going to get wet and shit
the biggest fun of his life.

49
00:05:01,160 --> 00:05:04,800
This guy was huge,
it had its own mother and father.

50
00:05:05,040 --> 00:05:06,680
Wonderful!

51
00:05:07,600 --> 00:05:10,280
I drew water,
but it didn't go down.

52
00:05:10,480 --> 00:05:11,840
A bomb.

53
00:05:12,120 --> 00:05:13,320
It really was.

54
00:05:14,080 --> 00:05:16,680
I drew water again,
still didn't work

55
00:05:16,880 --> 00:05:19,320
and then I hear him knock on the door.

56
00:05:19,480 --> 00:05:22,480
I'm fighting a lunatic here
i know he wants to

57
00:05:22,560 --> 00:05:24,320
screw me up.

58
00:05:24,400 --> 00:05:25,440
So what the hell am I doing?

59
00:05:25,560 --> 00:05:29,280
So I told him I was
ready now, I'll powder my nose.

60
00:05:30,040 --> 00:05:31,080
How tragic.

61
00:05:31,440 --> 00:05:33,040
I was desperate.

62
00:05:33,680 --> 00:05:35,760
Then I noticed a small window.

63
00:05:36,040 --> 00:05:37,440
Did you try to escape?

64
00:05:37,560 --> 00:05:39,680
He fished out the junk.

65
00:05:41,760 --> 00:05:42,840
What?

66
00:05:43,640 --> 00:05:44,640
How?

67
00:05:45,080 --> 00:05:46,440
I just took out.

68
00:05:46,520 --> 00:05:49,720
Yes, it is, but with what?

69
00:05:49,840 --> 00:05:51,520
By hand, obviously.

70
00:05:52,600 --> 00:05:55,960
Without gloves?

71
00:05:56,720 --> 00:06:00,280
Of course I used a glove,
I found it somewhere in the closet.

72
00:06:00,360 --> 00:06:06,240
Anyway, I took some tissue paper,
I wrapped the bun in it

73
00:06:06,440 --> 00:06:09,520
and threw out the window
and it was gone.

74
00:06:09,600 --> 00:06:12,120
I think London
is good for that.

75
00:06:19,480 --> 00:06:20,560
And what became of the guy?

76
00:06:20,720 --> 00:06:22,720
Looked like the prince of England.

77
00:06:22,960 --> 00:06:25,240
still thinks
that I am his little princess.

78
00:06:25,360 --> 00:06:29,320
boys think
that our shit is pink and cute.

79
00:06:32,840 --> 00:06:34,240
Well, how's it going around here?

80
00:06:36,120 --> 00:06:37,400
I went to Italy.

81
00:06:38,120 --> 00:06:40,720
I had always wanted to go to Bomarzo,

82
00:06:40,960 --> 00:06:44,800
there are these mystical gardens,
Gardens of Sacro Bosco.

83
00:06:45,160 --> 00:06:46,680
Did you go with your father?

84
00:06:46,840 --> 00:06:49,160
Yes. Reward for good grades.

85
00:06:49,960 --> 00:06:51,520
You know, Mia is a genius.

86
00:06:51,640 --> 00:06:53,840
He has all our land
best scores in history.

87
00:06:53,920 --> 00:06:55,160
Roll your ass!

88
00:06:55,320 --> 00:06:56,920
We are old friends.

89
00:06:57,040 --> 00:06:58,040
Ah swamp.

90
00:06:58,760 --> 00:07:02,840
I met on the high school swim team,
but he is 2 years younger than me.

91
00:07:03,000 --> 00:07:05,320
There are very strange things in the gardens

92
00:07:05,400 --> 00:07:07,920
monsters carved from stone
and there's like...

93
00:07:08,000 --> 00:07:10,520
do you know
is james in london all summer?

94
00:07:10,720 --> 00:07:12,080
Go to hell, honestly.

95
00:07:12,640 --> 00:07:15,160
He wants you like crazy.
You know what he's like.

96
00:07:17,360 --> 00:07:19,280
He wants anything with a pulse.

97
00:07:19,680 --> 00:07:22,120
He would stick an easel if he could.

98
00:07:23,120 --> 00:07:25,400
Sorry, did I interrupt?

99
00:07:25,680 --> 00:07:27,440
No, it's not bad.

100
00:07:32,080 --> 00:07:33,360
When did you arrive in Estonia?

101
00:07:33,600 --> 00:07:34,600
Yesterday morning.

102
00:07:34,720 --> 00:07:37,800
My parents and I ate yesterday
evening in the old town.

103
00:07:37,880 --> 00:07:41,520
I was also in the old town last night,
but I didn't see you.

104
00:07:41,880 --> 00:07:44,760
My parents wanted to show Sarah
to a fine restaurant

105
00:07:44,920 --> 00:07:46,120
On the new street.

106
00:07:46,280 --> 00:07:49,000
My father must be in love with Sarah.

107
00:07:49,320 --> 00:07:51,640
Anyway, my mother was jealous.

108
00:08:15,400 --> 00:08:17,360
I made this sauce myself from scratch.

109
00:08:17,960 --> 00:08:18,960
Very awesome.

110
00:08:19,640 --> 00:08:25,680
My parents had a restaurant in Banff
and kitchen smells make me puke.

111
00:08:26,120 --> 00:08:28,480
That's why I didn't go
back to Canada.

112
00:08:29,760 --> 00:08:32,200
Listen, let's play Extreme Dating.

113
00:08:32,960 --> 00:08:34,640
For what. It sucks.

114
00:08:35,799 --> 00:08:38,039
I want to explore the human universe.

115
00:08:38,120 --> 00:08:39,120
Mia?

116
00:08:39,200 --> 00:08:40,200
No...

117
00:08:41,000 --> 00:08:43,159
I pass, but you play.

118
00:08:43,480 --> 00:08:46,120
Come on,
don't you have an account or?

119
00:08:46,560 --> 00:08:47,880
Yes, but...

120
00:08:48,280 --> 00:08:51,320
i don't care about that
internet dating stuff.

121
00:08:51,880 --> 00:08:54,440
Maybe you'll meet someone awesome
a nerd who likes you.

122
00:08:54,680 --> 00:08:55,840
Shut up.

123
00:08:59,040 --> 00:09:00,640
Oh wait...

124
00:09:04,520 --> 00:09:06,240
Let's go!

125
00:09:13,000 --> 00:09:14,640
Welcome to Extreme Dating.

126
00:09:15,240 --> 00:09:17,040
A good match has been found for you.

127
00:09:17,320 --> 00:09:18,880
A good match has been found for you.

128
00:09:23,560 --> 00:09:28,400
Hey guys,
the weekend is coming

129
00:09:28,760 --> 00:09:32,040
and i thought
to make a romantic dinner.

130
00:09:32,600 --> 00:09:33,640
Doctor Vigilance.

131
00:09:33,960 --> 00:09:34,960
Hi Sarah!

132
00:09:36,120 --> 00:09:37,400
This is Doctor Vigilance.

133
00:09:37,880 --> 00:09:40,280
I have 2 tickets
To the Transmilenia concert.

134
00:09:40,560 --> 00:09:42,520
Let me know if you want to come.

135
00:09:44,160 --> 00:09:45,160
No.

136
00:09:48,040 --> 00:09:49,920
A good match has been found for you.

137
00:09:50,280 --> 00:09:51,560
Lorenzo

138
00:09:52,120 --> 00:09:54,280
This song is for you, Sarah.

139
00:09:58,880 --> 00:10:00,160
Hey!

140
00:10:05,960 --> 00:10:07,720
We have pasta.

141
00:10:10,280 --> 00:10:13,800
This carbonara sauce
is self-made.

142
00:10:13,920 --> 00:10:15,160
Thank you.

143
00:10:17,200 --> 00:10:18,200
So...

144
00:10:18,400 --> 00:10:21,200
you are famous Grete
a Canadian friend.

145
00:10:24,880 --> 00:10:26,840
Well, according to the passport.

146
00:10:27,920 --> 00:10:29,320
How's it going in London?

147
00:10:29,840 --> 00:10:33,920
Guys, believe it or not,
My friend Sarah is a fortune teller,

148
00:10:34,120 --> 00:10:35,240
a real mind reader.

149
00:10:35,480 --> 00:10:37,840
Predicted that I would fall into a ditch.

150
00:10:38,000 --> 00:10:39,680
Really?
- And fell?

151
00:10:39,760 --> 00:10:42,040
My leg got stuck somehow
stuck in the drain hole.

152
00:10:42,880 --> 00:10:46,640
Then he can predict the future,
not to read minds.

153
00:10:47,720 --> 00:10:49,320
Can you read my mind?

154
00:10:49,560 --> 00:10:51,080
Any thoughts chick?

155
00:10:52,680 --> 00:10:53,920
He is a prophet.

156
00:10:54,080 --> 00:10:55,480
Indeed.

157
00:10:56,720 --> 00:10:57,720
Be kind.

158
00:10:57,800 --> 00:10:58,800
Thank you.

159
00:10:59,560 --> 00:11:01,000
Your medicine baby.

160
00:11:01,080 --> 00:11:02,080
No thanks.

161
00:11:02,160 --> 00:11:03,320
Take it now.

162
00:11:09,920 --> 00:11:11,840
Do you also have magic powers?

163
00:11:12,040 --> 00:11:13,160
I don't know.

164
00:11:14,120 --> 00:11:15,440
Don't know what?

165
00:11:16,760 --> 00:11:20,120
I know you won
award for the best student in high school.

166
00:11:20,240 --> 00:11:21,520
Well...

167
00:11:21,640 --> 00:11:24,280
I saw you go on stage
and accepted the award.

168
00:11:24,640 --> 00:11:25,960
You must be a good person.

169
00:11:26,040 --> 00:11:27,040
It isn't.

170
00:11:27,280 --> 00:11:28,280
Why?

171
00:11:28,360 --> 00:11:30,000
Have you hit someone?

172
00:11:30,240 --> 00:11:32,480
I'll probably beat you up soon.

173
00:11:36,920 --> 00:11:40,720
Tell me the funniest thing
what happened to you

174
00:11:43,560 --> 00:11:50,000
I explore strange gardens
and Mexico has one,

175
00:11:50,160 --> 00:11:51,600
built by Edward James.

176
00:11:51,760 --> 00:11:54,440
Do you want to come to the party with me later?

177
00:11:55,760 --> 00:11:57,240
When we all go...

178
00:11:58,000 --> 00:11:59,240
I invite you.

179
00:11:59,480 --> 00:12:01,120
I like others.

180
00:12:01,320 --> 00:12:03,680
I have fun with my friends so...

181
00:12:15,320 --> 00:12:16,400
do you smoke

182
00:12:16,680 --> 00:12:18,920
I accept all
that comes to my mouth.

183
00:12:23,800 --> 00:12:25,000
Hey Sarah,

184
00:12:25,680 --> 00:12:28,920
What was the name of this meteorite?
what should hit us soon?

185
00:12:29,080 --> 00:12:30,440
Oumuamua.

186
00:12:30,800 --> 00:12:32,040
Oumuamua.

187
00:13:11,080 --> 00:13:12,720
Welcome to Extreme Dating.

188
00:13:13,480 --> 00:13:14,880
A good match has been found for you.

189
00:13:17,280 --> 00:13:18,640
Doctor Vigilance.

190
00:13:18,800 --> 00:13:19,800
Hey Mia!

191
00:13:20,720 --> 00:13:23,280
Your profile says
that you like gems.

192
00:13:23,720 --> 00:13:27,880
I believe we all have
a gem deep inside,

193
00:13:28,240 --> 00:13:31,120
which can be polished to a shine.

194
00:13:31,800 --> 00:13:34,920
The question is
what gem are you

195
00:13:40,080 --> 00:13:44,480
Totally random
I'm experimenting now

196
00:13:44,560 --> 00:13:48,320
with the healing properties of volcanic basalt.

197
00:13:49,040 --> 00:13:51,560
You know, rocks and stuff.

198
00:13:51,640 --> 00:13:52,640
Hmmm.

199
00:13:52,720 --> 00:13:54,000
did you know

200
00:13:54,080 --> 00:13:55,560
that people can see
strange dreams

201
00:13:55,640 --> 00:13:57,200
when have you visited Cheval Castle?

202
00:13:57,320 --> 00:13:58,320
Have you heard?

203
00:13:58,400 --> 00:13:59,400
Yes!

204
00:13:59,480 --> 00:14:00,600
I have heard.

205
00:14:01,040 --> 00:14:03,360
It comes from the properties of these stones,

206
00:14:03,440 --> 00:14:06,000
of which Cheval's
built an ideal castle.

207
00:14:06,640 --> 00:14:08,080
Wow... Really?

208
00:14:08,280 --> 00:14:10,840
Yes, these stones are like magnetic.

209
00:14:11,000 --> 00:14:12,200
Wow.

210
00:14:13,640 --> 00:14:16,560
Hey, I am
absolutely honest with you.

211
00:14:17,080 --> 00:14:19,920
I think you
you are very cool but...

212
00:14:20,520 --> 00:14:22,040
i like your friend sarah

213
00:14:22,520 --> 00:14:24,000
Can I ask him out?

214
00:14:24,200 --> 00:14:26,600
He's not really my friend.

215
00:14:27,120 --> 00:14:28,800
Ah swamp. All right.

216
00:14:29,360 --> 00:14:30,520
Sorry.

217
00:14:31,560 --> 00:14:32,680
Thanks anyway.

218
00:14:32,880 --> 00:14:34,120
Yes. Bye.

219
00:14:34,680 --> 00:14:35,680
Listen.

220
00:14:35,760 --> 00:14:39,440
Would you like to come
with me to the Transmilenia concert?

221
00:14:40,840 --> 00:14:42,480
I guess not...

222
00:14:42,880 --> 00:14:44,120
But thanks anyway.

223
00:14:46,600 --> 00:14:47,800
I apologize.

224
00:14:51,120 --> 00:14:52,600
I've been a real asshole.

225
00:14:54,680 --> 00:14:56,400
The app says we are close.

226
00:14:57,200 --> 00:14:58,200
How do you know that?

227
00:14:58,960 --> 00:15:00,200
I could pick you up.

228
00:15:00,360 --> 00:15:02,200
When?
- Right now.

229
00:15:02,520 --> 00:15:03,560
This is not possible.

230
00:15:04,280 --> 00:15:05,560
It is possible.

231
00:15:06,000 --> 00:15:07,160
I'm going there and...

232
00:15:07,240 --> 00:15:09,760
I'm with my friend Grete and...

233
00:15:10,080 --> 00:15:11,360
I'll be there in 10 minutes.

234
00:15:12,000 --> 00:15:13,280
Now wait a moment!

235
00:16:06,200 --> 00:16:08,320
There's a guy down there looking for you.

236
00:16:09,200 --> 00:16:10,280
Who is he?

237
00:16:11,760 --> 00:16:14,440
Mr. Vigilance or something.

238
00:16:14,760 --> 00:16:16,480
Tell him to go away.

239
00:16:18,040 --> 00:16:19,040
But listen...

240
00:16:19,440 --> 00:16:21,480
he's your weird date.

241
00:16:22,280 --> 00:16:24,000
This is a misunderstanding.

242
00:16:31,800 --> 00:16:33,640
Sorry, Mr. Vigilance.

243
00:16:34,000 --> 00:16:35,600
Yes... Ivo.

244
00:16:35,680 --> 00:16:36,840
Ivo...

245
00:16:37,040 --> 00:16:40,160
we are going out now
but Mia is upstairs

246
00:16:40,280 --> 00:16:44,360
and comes down in 5 minutes,
so wait here ok?

247
00:16:51,760 --> 00:16:53,720
Listen, let's go!

248
00:16:54,680 --> 00:16:56,320
Where's my holy cigarette?

249
00:16:56,480 --> 00:16:57,480
Come on, let's go!

250
00:17:15,720 --> 00:17:16,720
Mia?

251
00:17:17,760 --> 00:17:19,160
Doctor Vigilance?

252
00:17:19,359 --> 00:17:21,760
Yes, well... my name is Ivo.

253
00:17:22,720 --> 00:17:24,640
How did you find me so soon?

254
00:17:25,040 --> 00:17:27,880
Did you hack my address?
- Yes...

255
00:17:27,960 --> 00:17:29,040
That means... No!

256
00:17:35,720 --> 00:17:37,160
Would you like something to drink?

257
00:17:38,120 --> 00:17:39,800
No, I'm fine.

258
00:17:39,960 --> 00:17:41,080
Thank you.

259
00:17:41,440 --> 00:17:42,440
Okay.

260
00:17:45,120 --> 00:17:46,560
Are you sitting down?

261
00:17:49,720 --> 00:17:51,160
Yes, of course.

262
00:18:02,880 --> 00:18:05,720
You Transmilenia
so you won't go to the concert?

263
00:18:07,520 --> 00:18:08,520
No...

264
00:18:09,800 --> 00:18:10,840
They are scum.

265
00:18:15,880 --> 00:18:17,440
I almost forgot...

266
00:18:19,320 --> 00:18:20,600
I brought you this.

267
00:18:23,600 --> 00:18:24,600
What is it?

268
00:18:27,560 --> 00:18:29,160
Respirator.

269
00:18:29,440 --> 00:18:33,720
I have been working on it
next to your alertness app.

270
00:18:34,520 --> 00:18:37,840
Ah, that's why it's your name
Doctor Vigilance.

271
00:18:39,440 --> 00:18:41,480
Are you alert
tried the app?

272
00:18:42,480 --> 00:18:44,280
No, I don't do that kind of thing.

273
00:18:45,480 --> 00:18:49,280
Usually these apps
guide you through meditation,

274
00:18:51,720 --> 00:18:53,200
but they are so general.

275
00:18:54,520 --> 00:18:59,360
They don't analyze your feelings,
they do not understand breathing

276
00:19:00,240 --> 00:19:01,240
basic principle.

277
00:19:02,520 --> 00:19:04,800
My respirators

278
00:19:05,320 --> 00:19:09,560
are watching your breathing
and upload the data to the cloud.

279
00:19:10,000 --> 00:19:13,720
My app is pulling on a respirator
impulses that are…

280
00:19:14,080 --> 00:19:15,080
well...

281
00:19:15,480 --> 00:19:18,800
you know, custom
with your breathing and keep

282
00:19:20,080 --> 00:19:23,080
your brain wave flow as positive.

283
00:19:24,560 --> 00:19:25,560
Yes...

284
00:19:26,480 --> 00:19:27,560
Are you all right?

285
00:19:27,840 --> 00:19:29,000
I'm fine.

286
00:19:30,080 --> 00:19:31,680
It works like that sometimes.

287
00:19:36,040 --> 00:19:38,360
How positive are these waves?

288
00:19:40,040 --> 00:19:41,440
Very positive.

289
00:19:42,440 --> 00:19:43,440
That means

290
00:19:45,080 --> 00:19:49,360
good thoughts, well-being,
transcendence...

291
00:19:50,920 --> 00:19:55,640
Like your own personal yoga teacher,
who is in complete sync with you,

292
00:19:56,000 --> 00:19:59,920
knows exactly what you
the body wants and needs.

293
00:20:06,080 --> 00:20:07,560
Have you tried it before?

294
00:20:08,400 --> 00:20:09,400
Yes.

295
00:20:10,680 --> 00:20:11,680
Yes, many times.

296
00:20:12,200 --> 00:20:13,200
It's wonderful.

297
00:20:50,480 --> 00:20:52,080
"Hole"

298
00:20:52,320 --> 00:20:53,440
Winning word.

299
00:21:42,240 --> 00:21:43,240
Oh, ass.

300
00:21:43,680 --> 00:21:45,200
Are you all right?

301
00:21:45,280 --> 00:21:46,280
Look.

302
00:21:46,360 --> 00:21:47,680
What is it?
- Open it.

303
00:21:49,480 --> 00:21:50,480
How beautiful!

304
00:21:50,680 --> 00:21:52,840
These pebbles are
From Tuscany, handmade.

305
00:21:53,120 --> 00:21:55,440
I thought maybe...

306
00:21:55,640 --> 00:21:56,640
Oh God!

307
00:21:56,720 --> 00:21:57,720
Are you okay?

308
00:22:01,760 --> 00:22:03,640
do you want water

309
00:22:17,400 --> 00:22:18,960
What the hell is this?

310
00:22:19,560 --> 00:22:21,160
Part of my summer experience.

311
00:22:21,760 --> 00:22:24,240
And then what do you experience,
miss mystique?

312
00:22:25,840 --> 00:22:27,960
This is a respirator developed by Ivo.

313
00:22:28,280 --> 00:22:30,800
have you gone crazy
Thinking of using it?

314
00:22:31,520 --> 00:22:32,640
It is not dangerous.

315
00:22:33,280 --> 00:22:37,280
The app understands our emotions
and amplifies only the positive.

316
00:22:37,680 --> 00:22:41,040
Bull shit, Madame Curie.
You just met this guy

317
00:22:41,120 --> 00:22:45,360
you don't know anything about him
and he looked so fake…

318
00:22:45,440 --> 00:22:46,440
He's not fake.

319
00:22:47,560 --> 00:22:50,160
Be normal, Mia.
He is clearly some kind of sick brother.

320
00:22:50,240 --> 00:22:52,760
Who the hell is coming
at 2 in the morning to you,

321
00:22:53,080 --> 00:22:54,800
to sell you a respirator?

322
00:22:55,160 --> 00:22:56,600
Darth Vader?

323
00:22:56,920 --> 00:22:58,680
This stuff will screw your brain up.

324
00:22:58,760 --> 00:23:00,160
He is not some sick brother!
- Who the hell

325
00:23:00,240 --> 00:23:01,960
calls himself Mr. Vigilance?

326
00:23:02,320 --> 00:23:05,320
Doctor for Vigilance!

327
00:23:05,480 --> 00:23:06,640
Grete, let him try it.

328
00:23:25,440 --> 00:23:26,440
Well, how is it?

329
00:23:32,360 --> 00:23:35,000
Is your brain screwed up yet?

330
00:23:35,400 --> 00:23:39,040
how are you
I am in Eleusis.

331
00:23:40,680 --> 00:23:42,920
I am your meditation teacher.

332
00:23:43,440 --> 00:23:45,040
In ancient Greece

333
00:23:45,240 --> 00:23:48,480
was at Eleusis of transformation,
a place of transformation.

334
00:23:49,040 --> 00:23:51,400
You're not afraid of meditation, are you?

335
00:23:55,760 --> 00:23:56,920
Not afraid at all.

336
00:24:02,200 --> 00:24:05,440
Meditation takes you
to the next level of your development.

337
00:24:07,400 --> 00:24:09,680
There is a temple of rebirth in Eleusis.

338
00:24:11,480 --> 00:24:14,960
Your true self
calling you from the other side.

339
00:24:30,320 --> 00:24:31,960
There is one place where no one goes.

340
00:24:33,400 --> 00:24:35,880
All pass,
but nobody goes there.

341
00:24:41,440 --> 00:24:43,240
My belly button?

342
00:24:44,800 --> 00:24:46,720
Fantastic.

343
00:24:50,200 --> 00:24:51,680
You're funny, you know that?

344
00:25:29,880 --> 00:25:31,200
Why weren't you at the beach today?

345
00:25:31,440 --> 00:25:32,800
We went to a beauty salon.

346
00:25:33,040 --> 00:25:35,000
I don't see any changes.

347
00:25:35,360 --> 00:25:36,840
I had a manicure.

348
00:25:44,240 --> 00:25:45,240
Hey Sarah,

349
00:25:46,600 --> 00:25:48,720
what was your friend's name

350
00:25:50,320 --> 00:25:53,320
Mia. - Why him
never say anything?

351
00:25:54,840 --> 00:25:56,680
He hasn't come out of his cocoon yet.

352
00:25:59,400 --> 00:26:00,400
Hey plant!

353
00:26:02,360 --> 00:26:03,360
How, please?

354
00:26:06,440 --> 00:26:08,080
Listen.

355
00:26:08,200 --> 00:26:09,680
Enough, seriously.

356
00:26:17,040 --> 00:26:18,640
I'm going to get something to drink.

357
00:26:18,760 --> 00:26:19,800
Can I get you something too?

358
00:26:20,160 --> 00:26:21,400
I'm fine.
- Are you sure?

359
00:26:21,480 --> 00:26:23,320
One margarita or another cocktail?

360
00:26:23,840 --> 00:26:26,240
No thanks.
- All right.

361
00:27:12,160 --> 00:27:13,280
Can I...

362
00:27:13,520 --> 00:27:14,520
kiss you?

363
00:27:18,800 --> 00:27:19,800
No.

364
00:28:10,640 --> 00:28:11,640
Was it Ivo?

365
00:28:12,000 --> 00:28:13,000
Yes.

366
00:28:13,840 --> 00:28:15,040
Is this bag for me?

367
00:28:15,640 --> 00:28:16,760
No, it's for Sarah.

368
00:28:16,840 --> 00:28:18,440
They hit it off on Extreme Dating.

369
00:28:18,920 --> 00:28:21,280
Did he ask for me?
- No.

370
00:28:35,320 --> 00:28:36,320
Sorry.

371
00:30:29,240 --> 00:30:31,880
Doctor Vigilance?
- Yes, me, Ivo.

372
00:31:22,640 --> 00:31:25,720
There is life in Eleusis.
Eleusis has a wide...

373
00:31:27,720 --> 00:31:29,560
Enter a new dimension and…

374
00:31:31,840 --> 00:31:33,200
Eleusis will heal you.

375
00:31:33,320 --> 00:31:34,360
Yes, me here.
Do you hear?

376
00:31:34,480 --> 00:31:36,240
I have a problem

377
00:31:36,320 --> 00:31:38,720
with the assembly of your respirator.

378
00:31:38,920 --> 00:31:40,880
Doctor Vigilance?
- Yes, Ivo.

379
00:31:41,120 --> 00:31:43,680
Do you put together
respirator Sigma 1?

380
00:31:43,960 --> 00:31:45,640
Yes, that's right, Sigma 1.

381
00:31:45,800 --> 00:31:48,280
I don't get it for the hell of it.

382
00:31:50,120 --> 00:31:54,200
All those wires are messed up
and do not go together.

383
00:31:54,280 --> 00:31:57,960
Shouldn't it be included here?
some kind of adapter? It doesn't make sense.

384
00:31:58,640 --> 00:32:00,520
There's no adapter missing, honey.

385
00:32:02,000 --> 00:32:03,960
Let's start with detail B6.

386
00:32:04,400 --> 00:32:06,040
B6. Aha, yes, detail B6.

387
00:32:06,160 --> 00:32:08,160
B6 is a frequency filter.

388
00:32:08,280 --> 00:32:10,400
Looks like a tiny house...
- What?

389
00:32:11,640 --> 00:32:13,560
Looks like a tiny house.

390
00:32:13,880 --> 00:32:15,040
Oh, yes, yes.

391
00:32:15,120 --> 00:32:16,840
Looks like a tiny house.

392
00:32:17,160 --> 00:32:20,000
Looks like a tiny house.

393
00:32:22,120 --> 00:32:23,560
Well, let's see.

394
00:32:27,800 --> 00:32:29,120
Aha, here you go, damn it!

395
00:32:37,960 --> 00:32:39,760
Welcome to Tallinn.

396
00:33:01,640 --> 00:33:03,760
Good old Katrin.

397
00:33:05,200 --> 00:33:07,200
Long time no see, Katrin.

398
00:33:09,280 --> 00:33:10,840
Good old explorer Jack.

399
00:33:36,200 --> 00:33:38,960
You are further learning
already decided on?

400
00:33:39,200 --> 00:33:40,400
Not yet.

401
00:33:40,880 --> 00:33:42,560
Summer is almost over.

402
00:33:43,520 --> 00:33:46,600
But then apply to 3-4 universities,
after that, what to choose?

403
00:33:48,600 --> 00:33:50,080
I don't want to force you in any way.

404
00:33:50,600 --> 00:33:52,400
I don't know what I want yet.

405
00:33:52,920 --> 00:33:54,080
Okay.

406
00:33:55,800 --> 00:33:58,680
Maybe you want to
to study abroad?

407
00:34:00,400 --> 00:34:03,800
Grete studies international relations.
Looks interesting, dude.

408
00:34:04,240 --> 00:34:05,520
Well, it's super expensive.

409
00:34:06,120 --> 00:34:09,480
Well, if you really want to,
then grandma...

410
00:34:09,960 --> 00:34:12,639
Who said I want to
study international relations?

411
00:34:13,239 --> 00:34:18,639
Honey, your father is right.
At least try something.

412
00:34:19,360 --> 00:34:22,159
You can always change,
if you don't like it.

413
00:34:22,560 --> 00:34:24,400
You really don't like it.

414
00:34:24,639 --> 00:34:26,199
What do I not like?

415
00:34:27,199 --> 00:34:28,199
It doesn't matter.

416
00:34:29,239 --> 00:34:35,400
I'm your grandma and you always can
count on me You know that.

417
00:34:38,280 --> 00:34:40,360
Well, I was thinking about anthropology.

418
00:34:41,159 --> 00:34:42,159
What matter...

419
00:34:43,280 --> 00:34:44,320
Honey, anthropology!

420
00:34:44,480 --> 00:34:51,120
Why you need your good grades
just to waste it?

421
00:34:51,320 --> 00:34:52,320
Why?

422
00:34:52,480 --> 00:34:54,000
Why don't you try medicine?

423
00:34:54,400 --> 00:34:56,239
I told you.

424
00:34:56,400 --> 00:34:59,800
Mom, let him decide for himself now,
what he wants to learn.

425
00:35:00,360 --> 00:35:03,120
Yes, exactly.
Let yourself decide.

426
00:35:03,280 --> 00:35:05,280
Just like yourself.

427
00:35:06,200 --> 00:35:07,200
And what is the result?

428
00:35:07,640 --> 00:35:11,760
A whole life on a starving willow
with their performing arts.

429
00:35:12,520 --> 00:35:13,920
Mother!

430
00:35:14,280 --> 00:35:15,280
Yes, mother.

431
00:35:15,360 --> 00:35:21,240
Fortunately, at least there is a grandmother,
who brings bread to the table.

432
00:35:21,440 --> 00:35:24,560
Mother, man does not live by bread alone.

433
00:35:26,720 --> 00:35:29,760
Mostly just bread.

434
00:35:33,920 --> 00:35:38,320
I've won internationals
awards. Several awards.

435
00:35:39,200 --> 00:35:44,200
I have a golden ball, it is only given
to the few. It is not given

436
00:35:44,480 --> 00:35:50,800
to some arbitrary ones, it is given
8 to 10 pieces per year. Did you know that?

437
00:35:51,240 --> 00:35:53,280
It can only be eight to...

438
00:36:41,960 --> 00:36:43,440
Grete!

439
00:38:33,480 --> 00:38:34,480
Jerum!

440
00:38:34,560 --> 00:38:36,920
What the hell are you doing here?

441
00:38:38,280 --> 00:38:41,640
How did you get in?
- Hey, I had to tell you,

442
00:38:41,720 --> 00:38:44,800
but Ivo invited us to visit
and here we are.

443
00:38:44,920 --> 00:38:45,920
Yes.

444
00:38:46,400 --> 00:38:49,640
I didn't mean to drag you
into something that is perhaps dangerous for you.

445
00:38:50,000 --> 00:38:52,880
No, now wait a minute.
It's not dangerous.

446
00:38:53,480 --> 00:38:55,320
Ivo is like our dealer.
- Yes, exactly.

447
00:38:55,960 --> 00:38:58,320
Although I would prefer
for you to name me

448
00:38:58,440 --> 00:39:00,680
to become a meditation teacher,
a guru, a guide.

449
00:39:01,160 --> 00:39:02,920
Ah yes. At first you warn me,

450
00:39:03,160 --> 00:39:05,560
that it wracks my brain
and now you are experts?

451
00:39:06,000 --> 00:39:08,880
Calm the hell down.
- Calm down?

452
00:39:10,320 --> 00:39:12,240
I have been so patient with you.

453
00:39:12,640 --> 00:39:14,840
Chick, you are
only on breast feeding and that

454
00:39:15,160 --> 00:39:16,720
requires a lot more patience.

455
00:39:16,800 --> 00:39:19,960
Who can you breastfeed?
You are about 40 years old,

456
00:39:20,040 --> 00:39:21,040
Your tits are dry.

457
00:39:21,280 --> 00:39:23,000
I'll let you try later

458
00:39:23,080 --> 00:39:25,760
but for now pull the flounder
and leave the adults alone.

459
00:39:25,880 --> 00:39:27,320
Peace!

460
00:39:28,240 --> 00:39:29,280
Follow me.

461
00:39:37,320 --> 00:39:39,200
Have you ever been a chef?

462
00:39:40,000 --> 00:39:42,440
Cannabis? Adderall?

463
00:39:44,200 --> 00:39:45,640
MDMA?

464
00:39:46,240 --> 00:39:47,240
LSD?

465
00:39:48,280 --> 00:39:49,440
2 CDs?

466
00:39:50,280 --> 00:39:51,320
Do you understand?

467
00:39:55,080 --> 00:39:58,160
Ivo takes us to the magical,
to an orgasmic journey,

468
00:39:58,320 --> 00:39:59,760
which is called OHM.

469
00:40:00,040 --> 00:40:01,960
I don't think it's for you.

470
00:40:02,600 --> 00:40:05,080
It takes 5 minutes.
- 15 minutes.

471
00:40:05,200 --> 00:40:06,200
What?

472
00:40:06,280 --> 00:40:07,520
You said 5 minutes.

473
00:40:08,240 --> 00:40:09,600
It takes 15 minutes.

474
00:40:09,840 --> 00:40:10,840
I think so.

475
00:40:10,920 --> 00:40:13,440
You think?
- Yes, well...

476
00:40:13,600 --> 00:40:14,600
Let's just do it.

477
00:40:28,480 --> 00:40:30,520
Joo-joo! how are you

478
00:41:01,240 --> 00:41:02,800
One love

479
00:41:06,880 --> 00:41:08,320
One love

480
00:41:12,360 --> 00:41:13,920
One love

481
00:41:18,440 --> 00:41:20,200
One love

482
00:41:24,240 --> 00:41:26,000
One love

483
00:41:32,080 --> 00:41:33,880
One love

484
00:41:42,880 --> 00:41:44,600
One love

485
00:42:03,920 --> 00:42:05,920
Listen. It doesn't look good.

486
00:42:06,920 --> 00:42:08,720
The brain produces all the right waves.

487
00:42:09,120 --> 00:42:10,360
You mean alpha waves?

488
00:42:11,160 --> 00:42:14,080
Alpha waves, karma and stuff.

489
00:42:14,200 --> 00:42:16,040
Karma and stuff ― what does it mean?

490
00:42:17,640 --> 00:42:19,640
Look what a powerful karma they have.

491
00:42:19,800 --> 00:42:21,640
You didn't build those respirators?

492
00:42:22,160 --> 00:42:23,680
Yes, of course I built.

493
00:42:23,960 --> 00:42:25,800
Obviously you didn't build
these respirators

494
00:42:25,880 --> 00:42:26,880
nor ampoules.

495
00:42:27,440 --> 00:42:29,760
I technically put them together.

496
00:42:29,920 --> 00:42:31,640
I'll pull their masks off.

497
00:42:31,720 --> 00:42:32,880
No, no. Wait, no!

498
00:42:33,120 --> 00:42:34,840
Let's go out and talk.

499
00:42:36,680 --> 00:42:39,000
You have no idea what you're doing.

500
00:42:39,440 --> 00:42:41,120
Everything is fine.
It's not dangerous.

501
00:42:41,320 --> 00:42:42,640
They are suffocating!

502
00:42:42,840 --> 00:42:45,640
No, no... Wait.
I'm making a call.

503
00:42:45,920 --> 00:42:49,480
Stay here, don't go in.
Don't touch anything.

504
00:42:51,760 --> 00:42:52,800
Otherwise, you're screwing everyone up.

505
00:42:56,880 --> 00:42:58,520
Doctor Vigilance?

506
00:42:58,640 --> 00:43:01,120
Can you confirm for me
that everything is fine?

507
00:43:02,720 --> 00:43:04,560
They seem to be suffocating.

508
00:43:05,240 --> 00:43:07,480
Doctor Vigilance,
they flow

509
00:43:08,400 --> 00:43:11,520
they do not suffocate at all.

510
00:43:15,960 --> 00:43:17,760
Doctor Vigilance?
- Wait a minute...

511
00:43:19,360 --> 00:43:20,840
Doctor Vigilance?

512
00:43:22,600 --> 00:43:23,600
Ivo Becker?

513
00:43:24,600 --> 00:43:25,600
Yes?

514
00:43:26,720 --> 00:43:27,800
I am researcher Katrin.

515
00:43:27,880 --> 00:43:29,960
My colleague, researcher Jack.

516
00:43:30,160 --> 00:43:31,440
We are from Interpol.

517
00:43:32,640 --> 00:43:34,240
We have a search warrant.

518
00:43:35,160 --> 00:43:37,040
It is related to one cyber crime.

519
00:43:37,920 --> 00:43:39,960
We cannot release any further details.

520
00:43:42,840 --> 00:43:44,520
It must be some kind of mistake.

521
00:43:47,280 --> 00:43:48,800
Please allow us to enter.

522
00:43:49,480 --> 00:43:52,560
Listen up, researchers.
Today is Friday.

523
00:43:53,880 --> 00:43:57,320
I try to enjoy myself
your vacation and summer.

524
00:43:58,120 --> 00:43:59,400
Today will be a wonderful evening

525
00:44:02,080 --> 00:44:03,680
and you want to ruin it.

526
00:44:05,560 --> 00:44:06,600
Understand?

527
00:44:13,920 --> 00:44:16,760
don't touch anything
unless I tell you to.

528
00:44:40,920 --> 00:44:42,080
Help the sky!

529
00:44:43,200 --> 00:44:44,440
Who are these girls?

530
00:44:45,040 --> 00:44:46,040
I don't know.

531
00:44:46,640 --> 00:44:48,800
Let's take off the masks.
- No, no.

532
00:45:04,080 --> 00:45:05,080
Zombies.

533
00:45:06,640 --> 00:45:08,320
Come on, they're not zombies.

534
00:45:08,560 --> 00:45:13,560
Zombies, an old Kikongo word ―
a corpse animated by a god.

535
00:45:14,240 --> 00:45:15,240
I'm going in.

536
00:45:19,440 --> 00:45:20,600
One, two, three.

537
00:45:26,720 --> 00:45:28,080
They ran towards it.

538
00:46:09,400 --> 00:46:11,280
Catherine!
- Jack!

539
00:46:11,360 --> 00:46:12,960
On the other side, Katrin!

540
00:46:28,200 --> 00:46:29,640
Sign here.

541
00:46:34,200 --> 00:46:35,320
Or for both?
- Yes.

542
00:46:37,200 --> 00:46:40,560
We have an ongoing investigation. Try it
be available 24/7.

543
00:47:06,000 --> 00:47:07,880
Can we go or?

544
00:47:08,120 --> 00:47:09,120
What?

545
00:47:09,600 --> 00:47:11,360
can we go now

546
00:47:47,600 --> 00:47:53,560
Turns hallucination into reality
biological codification.

547
00:48:04,800 --> 00:48:08,680
We become the
what we imagine.

548
00:48:10,800 --> 00:48:14,120
But who imagines us?

549
00:48:30,840 --> 00:48:34,520
Zombi, an ancient Kikongo word,

550
00:48:34,720 --> 00:48:37,600
means
"corpse animated by god".

551
00:49:46,440 --> 00:49:48,320
What the hell were you doing there?

552
00:49:53,400 --> 00:49:55,120
Did you do any subjects there?

553
00:49:57,040 --> 00:49:59,640
I almost fell for you
heart attack.

554
00:50:01,360 --> 00:50:03,040
So did you do something?

555
00:50:06,160 --> 00:50:07,160
Speak, dammit!

556
00:50:22,680 --> 00:50:25,120
forgive me
that I raised my voice at you.

557
00:50:27,080 --> 00:50:28,480
I was worried.

558
00:50:28,760 --> 00:50:30,640
It's okay, Dad.

559
00:50:33,840 --> 00:50:37,120
I am alive so much
screwed up,

560
00:50:37,200 --> 00:50:39,960
that today's thing of yours is köki-möki.

561
00:50:41,840 --> 00:50:43,400
I was a dealer.

562
00:50:44,280 --> 00:50:45,280
Really?

563
00:50:48,280 --> 00:50:50,120
Back when we were still living in Holland.

564
00:50:50,280 --> 00:50:53,320
I had 40 pills,
when the police arrested me.

565
00:50:53,960 --> 00:50:57,160
I said they are
for personal use, not for sale.

566
00:50:57,960 --> 00:51:02,880
Then they send you to rehab.

567
00:51:03,400 --> 00:51:07,040
When you say you sell,
then they put you in prison.

568
00:51:07,520 --> 00:51:09,200
And they believed you?

569
00:51:10,240 --> 00:51:11,400
You believed, yes.

570
00:51:12,040 --> 00:51:13,240
Very weird.

571
00:51:13,720 --> 00:51:16,760
40 tablets per weekend,
it will kill you.

572
00:51:17,280 --> 00:51:20,840
Or you end up irreversible
to the hospital with health damage.

573
00:51:22,280 --> 00:51:26,320
Of course, if you're an addict,
then not.

574
00:51:27,560 --> 00:51:30,280
They check this with a urine test.

575
00:51:31,320 --> 00:51:35,040
So in order to get out of jail,
I had to become an addict.

576
00:51:35,440 --> 00:51:38,280
You owed a lot then
pills to take before the test?

577
00:51:38,560 --> 00:51:39,560
Yes...

578
00:51:40,760 --> 00:51:41,800
Six months.

579
00:51:45,680 --> 00:51:50,680
The worst thing about it was that
your grandma had to get them for me.

580
00:51:51,200 --> 00:51:53,000
He didn't want me to get stuck.

581
00:51:53,320 --> 00:51:54,760
Borrowed money

582
00:51:55,560 --> 00:51:58,600
and passed to me from the dealers
shopping around the corner

583
00:51:58,840 --> 00:52:02,680
a new portion every week.

584
00:52:04,120 --> 00:52:06,120
The tests were positive.

585
00:52:07,400 --> 00:52:11,560
I was sent to rehab for a year.
He was not imprisoned.

586
00:52:12,760 --> 00:52:15,400
You still screwed up
quite a mess.

587
00:52:16,960 --> 00:52:18,200
So it was.

588
00:52:19,800 --> 00:52:20,800
Come sit down.

589
00:52:28,480 --> 00:52:31,440
Despite everything
you are a very good father.

590
00:52:32,840 --> 00:52:35,040
I couldn't ask for anything better.

591
00:52:35,520 --> 00:52:37,800
You will never be me
said so before.

592
00:52:39,240 --> 00:52:41,920
Daddy, I've been to you many times
said so.

593
00:52:42,680 --> 00:52:46,600
When you were little,
but now you are big.

594
00:52:47,600 --> 00:52:49,760
Now it has instead
deeper meaning.

595
00:52:50,440 --> 00:52:51,480
I know that...

596
00:52:52,280 --> 00:52:53,720
deeper meaning.

597
00:52:55,200 --> 00:52:56,440
You know?

598
00:52:56,800 --> 00:52:57,800
Yes.

599
00:53:03,200 --> 00:53:08,040
We found 169 mutagens in the ampoule
and dimethyltryptamine.

600
00:53:08,600 --> 00:53:09,600
Aha, okay.

601
00:53:09,680 --> 00:53:11,840
Is he hallucinating?

602
00:53:12,360 --> 00:53:15,160
I'm more concerned
his biochemical change.

603
00:53:20,760 --> 00:53:23,200
This first brain scan
was done four hours ago.

604
00:53:24,240 --> 00:53:25,400
What's that in the middle?

605
00:53:26,080 --> 00:53:28,240
Spot at the pineal gland.

606
00:53:28,800 --> 00:53:30,920
It was there four hours ago.
- Yes.

607
00:53:31,440 --> 00:53:33,400
As you can see, it is now
10 times bigger.

608
00:53:33,720 --> 00:53:35,240
What does that mean?

609
00:53:36,160 --> 00:53:38,160
We really don't know.

610
00:54:13,800 --> 00:54:16,680
Bingo. i knew
that he will contact it.

611
00:54:17,600 --> 00:54:20,880
I calculate Mia's field of vision.

612
00:54:22,160 --> 00:54:24,040
From here it comes in Eleusis.

613
00:54:24,960 --> 00:54:28,000
Can you improve the resolution?

614
00:54:28,920 --> 00:54:32,920
who are you
- Eleusis, the new zoo,

615
00:54:33,040 --> 00:54:35,800
where animals can achieve
to its full potential.

616
00:54:36,280 --> 00:54:37,800
I want the same experience.

617
00:54:38,800 --> 00:54:40,600
I want to reach a state of alertness.

618
00:54:41,080 --> 00:54:42,720
You are not ready.

619
00:54:43,480 --> 00:54:45,040
Ready for what?

620
00:54:45,200 --> 00:54:46,400
Protect the girl, Katrin.

621
00:54:56,040 --> 00:54:59,120
I'm not afraid, I'm ready.
Listen to the command.

622
00:55:01,120 --> 00:55:02,400
I sense fear.

623
00:55:07,680 --> 00:55:10,160
This is my body, me
I'll decide when I'm ready.

624
00:56:04,000 --> 00:56:07,320
Have you had your dinner, Jack?
- No, not yet.

625
00:56:10,200 --> 00:56:12,760
I brought you a sandwich.
- Thank you, Katrin!

626
00:56:26,200 --> 00:56:27,840
Very good sandwich, Katrin.

627
00:56:28,040 --> 00:56:29,880
Did you make it yourself?

628
00:56:30,640 --> 00:56:34,120
No, Jack. I got it from there.
This is a cafe.

629
00:56:34,600 --> 00:56:37,040
Sandwiches are sold here.

630
00:56:50,000 --> 00:56:51,280
I am Doctor Vigilance.

631
00:56:52,680 --> 00:56:55,840
I consider myself a meditation teacher.

632
00:56:56,760 --> 00:56:58,280
Professional training is?
- Yes.

633
00:56:59,600 --> 00:57:02,040
Books, courses.

634
00:57:03,000 --> 00:57:04,520
What books?

635
00:57:05,600 --> 00:57:08,480
"The miracle of sanity".
- Thich nhat hanh!

636
00:57:08,880 --> 00:57:10,280
Yes, yes!

637
00:57:10,560 --> 00:57:13,080
El Korunta, el Yoga Korunta.

638
00:57:13,680 --> 00:57:18,960
It is said that this book
ate ants in the 1920s.

639
00:57:20,480 --> 00:57:21,680
I want to be honest with you...

640
00:57:23,880 --> 00:57:25,440
I don't know who wrote it.

641
00:57:26,320 --> 00:57:30,800
Did you never think that Eleusis
Can biotechnology be dangerous?

642
00:57:31,240 --> 00:57:35,000
No, never. Why?
- Why not?

643
00:57:35,240 --> 00:57:37,200
They seem to know what they are doing.

644
00:57:38,120 --> 00:57:39,960
They are very professional.

645
00:57:55,200 --> 00:57:59,280
Behind it is Eleusis,
a mysterious company selling masks?

646
00:57:59,400 --> 00:58:04,000
No office,
no location, no data.

647
00:58:04,960 --> 00:58:06,400
There is no such thing as Eleusis, Jack.

648
00:58:06,800 --> 00:58:09,400
What about financial transactions, anything at all?

649
00:58:09,560 --> 00:58:12,720
Temporary accounts in tax havens.

650
00:58:13,040 --> 00:58:14,200
Cryptocurrency?

651
00:58:14,360 --> 00:58:17,920
Use of cryptocurrency
on the black market in Nigeria

652
00:58:18,520 --> 00:58:20,440
in Russia and the USA.

653
00:58:20,680 --> 00:58:22,360
There must be something else.

654
00:58:23,360 --> 00:58:26,440
Eleusis does not exist.
It's a ghost

655
00:58:27,000 --> 00:58:28,880
which hires gurus

656
00:58:29,200 --> 00:58:32,360
and supplies biotechnology
all over the world.

657
00:58:32,520 --> 00:58:34,240
What about phone carriers?

658
00:58:34,560 --> 00:58:36,720
Machines. Artificial intelligence.

659
00:58:37,440 --> 00:58:39,280
There are no real people on the phone.

660
00:58:42,560 --> 00:58:43,600
Interpol

661
00:59:08,000 --> 00:59:09,320
My name is Muki.

662
00:59:09,760 --> 00:59:12,960
Tallinn Zoo's artificial intelligence.

663
00:59:13,760 --> 00:59:16,160
This film is my confession.

664
00:59:17,600 --> 00:59:19,960
Where's the sergeant?
- Inside.

665
00:59:20,360 --> 00:59:22,640
In the summer of 2026

666
00:59:22,920 --> 00:59:26,840
I started an online company,
which I led indirectly.

667
00:59:28,000 --> 00:59:29,480
Zoos are sad.

668
00:59:30,680 --> 00:59:35,160
My company had to fix it
animal and human welfare.

669
00:59:35,240 --> 00:59:36,720
What's going on here?

670
00:59:37,240 --> 00:59:40,480
Everything is gone.
Elephants, rhinos,

671
00:59:40,680 --> 00:59:42,000
even snakes.

672
00:59:42,120 --> 00:59:43,480
Come, I'll show you.

673
00:59:46,600 --> 00:59:49,400
My company was called Eleusis.

674
01:00:20,520 --> 01:00:22,440
Are you running away from summer?

675
01:00:25,480 --> 01:00:27,160
What are you doing down here?

676
01:00:27,480 --> 01:00:29,000
The police and everyone are looking for you.

677
01:00:30,000 --> 01:00:33,960
Miss Mood Breaker.
What are you afraid of me or?

678
01:00:34,320 --> 01:00:35,320
Roll to hell.

679
01:00:35,880 --> 01:00:36,880
Mia!

680
01:00:38,600 --> 01:00:39,600
is everything ok

681
01:00:41,720 --> 01:00:42,720
Are you coming already?

682
01:00:43,640 --> 01:00:44,760
I'm coming!

683
01:00:45,960 --> 01:00:48,000
I have to go.
Daddy can come and see you.

684
01:00:49,400 --> 01:00:52,160
We'll see you tomorrow
dark together. - Where?

685
01:00:52,720 --> 01:00:57,080
Pirital. Early in the morning.
Please bring food.

686
01:00:57,520 --> 01:01:01,120
Why there? - It's a surprise.
- I don't like surprises.

687
01:01:01,320 --> 01:01:04,000
Okay, I'll give you a hint.

688
01:01:10,400 --> 01:01:14,520
It's a secret place
just for us.

689
01:01:19,080 --> 01:01:20,400
It's me, Mía.

690
01:01:22,120 --> 01:01:23,480
It's really me.

691
01:01:26,680 --> 01:01:28,240
I came into a state of alertness.

692
01:01:34,720 --> 01:01:35,720
What is it?

693
01:01:36,400 --> 01:01:38,400
It's magic.

694
01:01:41,440 --> 01:01:42,440
Mia!

695
01:02:34,320 --> 01:02:36,080
Tallinn Zoo archive.

696
01:02:40,840 --> 01:02:44,400
Today is April 15th.
The situation got worse.

697
01:02:45,520 --> 01:02:47,840
Vets are afraid
for the animal's life.

698
01:02:48,440 --> 01:02:51,680
I prepared for the elephant
antibiotics.

699
01:02:53,120 --> 01:02:57,080
Today is April 18.
My antibiotics worked well.

700
01:02:57,720 --> 01:03:02,520
Vets are waiting for lab results,
but i know he is fine.

701
01:03:03,000 --> 01:03:04,480
He stands up by himself.

702
01:03:05,040 --> 01:03:07,840
There is no suffering in the new zoo.

703
01:03:09,000 --> 01:03:10,200
One love.

704
01:03:11,320 --> 01:03:12,840
My name is Muki.

705
01:03:13,160 --> 01:03:16,520
Tallinn Zoo's artificial intelligence.

706
01:03:19,400 --> 01:03:23,160
Jack, close the door
when you leave, right?

707
01:03:23,880 --> 01:03:25,160
Good. Thank you Magnus.

708
01:03:26,080 --> 01:03:28,000
Working on a new case?

709
01:03:34,480 --> 01:03:35,480
Clear.

710
01:03:41,800 --> 01:03:42,960
Computer!

711
01:03:43,200 --> 01:03:48,520
Move our search bots from Osaka
To Estonia, Tallinn region.

712
01:03:48,840 --> 01:03:54,200
I found 6400 undeclared purchases,
which was made by Tallinn Zoo TI.

713
01:03:54,360 --> 01:03:57,120
Use tracking developed by Katrin.

714
01:03:57,240 --> 01:04:00,160
Online purchases include 3,300
narcotic and chemical substance,

715
01:04:00,320 --> 01:04:03,880
sent to 45 personal addresses.

716
01:04:04,000 --> 01:04:05,000
Wait a minute.

717
01:04:05,200 --> 01:04:08,920
Can you do a comparative analysis?
with our database?

718
01:04:10,720 --> 01:04:14,080
The name of one of the subfolders
is "The Project at Eleusis".

719
01:04:14,240 --> 01:04:17,080
A new zoo for rebirth and happiness.

720
01:04:21,400 --> 01:04:24,320
I believe we should
to find this new zoo.

721
01:04:33,560 --> 01:04:35,360
22-Delta, did you hear?

722
01:04:36,080 --> 01:04:39,000
I turn around
and continue to follow the bike.

723
01:04:46,000 --> 01:04:47,600
You look so haggard.

724
01:04:49,600 --> 01:04:50,800
Do you want a croissant?

725
01:04:51,560 --> 01:04:52,560
Oh, thank you!

726
01:04:58,880 --> 01:05:00,160
Very tasty.

727
01:05:00,720 --> 01:05:01,720
Thank you!

728
01:05:02,320 --> 01:05:05,440
The fridge in my room has been empty.

729
01:05:06,400 --> 01:05:07,960
Can I ask you something, Jack?

730
01:05:08,440 --> 01:05:11,280
Of course.
- Why is your fridge empty?

731
01:05:12,040 --> 01:05:15,120
I haven't had time to go shopping.

732
01:05:16,160 --> 01:05:18,440
But it seems that your refrigerator
is empty all the time.

733
01:05:19,240 --> 01:05:22,880
You have been for the past 15 years
visited Estonia many times.

734
01:05:23,760 --> 01:05:25,120
You know how it goes.

735
01:05:25,400 --> 01:05:28,560
Why don't you go to the store and buy food?

736
01:05:29,120 --> 01:05:31,800
Why should I?
I live in hotels.

737
01:05:31,960 --> 01:05:35,080
I grab food here and there.

738
01:05:35,400 --> 01:05:36,960
There is very good food here and there.

739
01:05:37,440 --> 01:05:41,360
You grab that good food
from me, Jack.

740
01:05:50,640 --> 01:05:53,040
The girl moves south,
towards the port.

741
01:05:53,440 --> 01:05:54,440
Clear?

742
01:05:55,680 --> 01:05:59,080
The storm is coming back
i turn around and go to base.

743
01:06:57,560 --> 01:06:58,560
Damn it.

744
01:09:03,279 --> 01:09:06,319
Here 22-Bravo, 22-Delta,
do you hear

745
01:09:10,240 --> 01:09:11,680
According to 22-Delta.

746
01:09:14,560 --> 01:09:18,479
Katrin, we didn't find any animals,
I repeat, none ―

747
01:09:19,160 --> 01:09:21,760
they have simply evaporated.

748
01:09:31,279 --> 01:09:34,960
Where's the deal
keeps all these animals, Jack?

749
01:09:35,880 --> 01:09:42,840
For many years, the zoo was Muk's laboratory, where
he conducted biochemical experiments.

750
01:09:53,760 --> 01:09:55,800
There's only one way to find out.

751
01:10:25,480 --> 01:10:27,080
Where is the new zoo?

752
01:10:27,200 --> 01:10:28,560
Let us go!

753
01:10:28,880 --> 01:10:30,360
Where are you going?

754
01:10:31,200 --> 01:10:32,240
Leave us alone!

755
01:10:34,080 --> 01:10:35,080
Jack

756
01:10:36,000 --> 01:10:37,000
Jack!

757
01:10:39,040 --> 01:10:40,040
Jack.

758
01:10:46,320 --> 01:10:48,840
It's over.
Look at me.

759
01:10:50,800 --> 01:10:52,040
can you hear me

760
01:11:07,600 --> 01:11:10,000
Have you seen Carlos anywhere?

761
01:11:12,480 --> 01:11:13,960
He is there.

762
01:11:15,840 --> 01:11:16,840
Hey!

763
01:11:17,520 --> 01:11:21,320
Hey! London came!
- Yeah, I'm back.

764
01:11:21,560 --> 01:11:23,160
How is the school there?

765
01:11:23,320 --> 01:11:25,320
Not as cool as yours.

766
01:11:25,560 --> 01:11:27,640
You're back!
- Yep.

767
01:11:27,720 --> 01:11:29,080
I came for the summer, yes.

768
01:11:29,240 --> 01:11:30,400
You have changed.

769
01:11:30,600 --> 01:11:32,280
From where?

770
01:11:37,280 --> 01:11:39,480
This summer is forever, Mia.

771
01:11:40,160 --> 01:11:46,720
We are in a bubble, on the crest of a wave,
which goes on and on.

772
01:11:48,160 --> 01:11:51,760
We will be with you forever.

773
01:11:55,320 --> 01:11:57,080
Now we finally get together.

774
01:12:22,720 --> 01:12:23,720
Don't go away.

775
01:12:23,800 --> 01:12:26,200
This is so damn weird, Mia.

776
01:12:27,280 --> 01:12:28,720
Stay with me.

777
01:12:35,520 --> 01:12:37,280
You are crazy.

778
01:13:24,120 --> 01:13:27,800
You are taken from the dust
and you will become dust.

779
01:13:56,320 --> 01:13:57,600
Yooo!

780
01:13:58,320 --> 01:14:01,880
There is a zoo in Eleusis,
which has no boundaries.

781
01:14:41,720 --> 01:14:47,000
Of all the animals in the zoo
people are the saddest.

782
01:15:01,440 --> 01:15:04,840
But we all find happiness in love.

783
01:15:27,400 --> 01:15:28,880
One love

784
01:15:30,080 --> 01:15:33,000
I'll help you reach the golden loop.

785
01:15:37,000 --> 01:15:40,440
Your friends are already waiting for you there.

786
01:15:50,680 --> 01:15:52,400
One love

787
01:16:03,200 --> 01:16:04,840
One love

788
01:16:18,120 --> 01:16:19,840
One love

789
01:16:31,400 --> 01:16:33,120
One love

790
01:16:44,600 --> 01:16:46,240
One love

791
01:16:59,000 --> 01:17:00,640
One love

792
01:17:33,080 --> 01:17:34,720
One love

793
01:17:41,920 --> 01:17:43,840
We are all waiting for you.

794
01:18:23,680 --> 01:18:25,160
Are you death?

795
01:18:25,920 --> 01:18:27,000
Police, yes.

796
01:18:27,240 --> 01:18:29,360
The death of dreams.

797
01:19:05,440 --> 01:19:07,240
So, here it is all over.

798
01:19:07,680 --> 01:19:08,680
Everyone!

799
01:19:09,480 --> 01:19:10,800
Let's move!

800
01:19:17,000 --> 01:19:18,520
Jack!

801
01:19:27,720 --> 01:19:28,720
Jack!

802
01:19:56,760 --> 01:20:02,000
Maybe one day you will be invited
you too to the party, Felix.




